They need an English translator to work from French or German.
他们需要一个能翻译法语或者德语的英语译员。
Mary: Then how about being an English translator?
玛丽:那英语翻译呢?
I've worked as an English translator for two years.
我做英语翻译已经有两年了。
Then how about an English translator? Isn't your major English?
那英语翻译呢?你不是学的英语专业吗?
The younger Mr.Soong also worked as a Chinese-English translator for a time, eventually earned a Ph.D. in statistics and applied mathematics, and went into media and market research.
有一段时间年少的宋先生也做过汉英翻译的工作,他最终获得了统计学和应用数学博士学位,并进入媒体和市场研究领域。
The younger Mr. Soong also worked as a Chinese-English translator for a time, eventually earned a Ph.D. in statistics and applied mathematics, and went into media and market research.
有一段时间年少的宋先生也做过汉英翻译的工作,他最终获得了统计学和应用数学博士学位,并进入媒体和市场研究领域。
The younger Mr. Soong also worked as a Chinese-English translator for a time, eventually earned a Ph. D. in statistics and applied mathematics, and went into media and market research.
有一段时间年少的宋先生也做过汉英翻译的工作,他最终获得了统计学和应用数学博士学位,并进入媒体和市场研究领域。
According to Buhler's classification of the language function, the English translator, translation theorist Newmark has divided texts into three types, namely expressive, informative and vocative.
英国翻译家,翻译理论家纽马克根据布勒对语言功能的分类将文本分成了三种类型,即表达型,信息型和号召型。
If you like English, a career as an English teacher, a translator or a travelling guide might be a good choice.
如果你喜欢英语,做一名英语教师、翻译或导游可能是个不错的选择。
It is the story of an American travelling to a strange land, and of the people he meets on his way: Rustam, his translator, a lovely 24-year-old who picked up his colorful English in California, Oleg and Natasha, his hosts in Tashkent, and a string of foreign aid workers.
这是一个美国人只身前往陌生土地的故事,这也是他途中遇到的人的故事:他的翻译鲁斯塔姆,一个可爱的24岁年轻人,在加利福尼亚学会了有趣的英语;奥列格和娜塔莎,他在塔什干的借宿人家;以及许多外国救援人员。
Although she conducts interviews in French, with a translator present whenever possible, it's rare they have to translate a question asked in English for her to understand.
虽然她在法国接受采访的时候总会有一名随行的英语翻译,不过,他们很少需要真的为她来翻译各种英语问题。
In the past few years, I have worked as an English-Polish translator and as a web designer.
在过去的几年中,我从事英语?波兰语的翻译工作,并兼做网页设计。
I was always interested in language, I studied English and Chinese and I hoped to be a translator.
我一直对语言感兴趣,我学过英语和中文,我希望做一名翻译。
The translator eventually switched back to English: “What questions do your newspapers ask you?
翻译最终还是换回了阿拉伯语:“你的报纸给你提出了什么问题?
The Translator widget allows you to hover over the translated content and see the original English sentence in context as well as suggest a new translation or pick from any of the suggested ones.
翻译器组件允许您悬停在翻译的文章内容上,您可以查看上下文中的英文原版内容,并且可以提供新的翻译或从建议的翻译中挑选任何一个出来。
A translator has to make choices. There are often several ways to render the original text, and changes in English affect the meaning we read as well.
翻译工作者总是会遇到许多的取舍,他们时常会遇到有好几种方法来表达原文,而最终的选择将会影响到我们用英语阅读时对文章的理解。
The Translator will translate blog entries into any of the offered languages on demand, with no lag time between the availability of the English version and the availability of translated versions.
翻译器会按需把博文翻译成机器所提供的任何语言,不再有英文版本和翻译版本之间的延隔时间。
She didn't speak English but somehow she knew about China and she knew about Japan. And she said, with very strong conviction, through a translator-she said - "Why not?"
她不会说英语,但是她知道中国,她知道日本,她信心十足地通过翻译对我说:“为什么不能?”
If three months later, my English is still poor, can you give me a translator?
如果三个月之后我的英语还不是很好的话,可以给我配一个翻译吗?
It was because they could only communicate with the liaison lady, who was the translator of all the English signs in the school!
因为他们只能与联络小姐进行交流,学校的所有英语标牌都是她翻译的。
In this English forum, only English topic can be posted. Replies can be article translated in Chinese. As the case, reward points may be given to first translator.
本版块为英文讨论区,只能发布英文主题的帖子,回帖可以是翻译后的中文,视情况给予第一位回帖翻译者积分奖励。
I do wish to be a translator, so that I can just apply my English knowledge.
我确实想做一名翻译,那样就可以用上我学的英语知识。
I do wish to be a translator, so that I can just apply my English knowledge.
我确实想做一名翻译,那样就可以用上我学的英语知识。
应用推荐