Especially after Cesc Fabregas and Samir Nasri were allowed to leave in big-money moves.
尤其是在法布雷加斯和纳斯里接连离开之后。
Big money could still be made if the crisis keeps oil prices high.
如果这场危机使得油价居高不下，仍然还是可以挣大钱的。
他们在赚大钱。
They began to make big money during the war.
他们在战争年代开始赚大钱。
Any newspaper would pay big money to get the inside story on her marriage.
任何报纸都愿出高价购买关于她婚姻的内情。
The big money is in fields like finance.
资金主要集中在金融等领域。
That's big money, but it's understandable.
那是一大笔钱，但也可以理解。
The lure of big money is leading investment banks to ramp up their analysis of the latest boom industry.
大资金的诱惑让各家投资银行急忙着手准备对这个最新热门行业展开分析。
I use the word "consequences" for a reason - because success isn't all about big money, fast cars, and luxury lifestyles.
我用后果这个单词是有原因的—因为成功并不仅仅是大把的钱，跑车，和奢侈的生活。
It was never my wishing that made the big money for me.
为我带来大笔财富的从来就不是我的祈求。
People make big money out of distracting us.
由于干扰，人们挣了一大笔钱。
Some even make big money appearing in advertisements for soft drinks, shoes and even toiletries.
其中有些人甚至是因为替饮料、鞋，甚至个人化妆用品拍广告而赚了一大笔钱。
Big money is being made in Hanoi and Ho Chi Minh City.
河内和胡志明市正在创造巨大财富。
The big money management funds are not interested in outperforming the stock market.
大资金的管理者对股市的表现不感兴趣。
And the big money is with the brand advertisers.
而且大品牌广告商拥有更多的广告费用。
South Africa's selection to host next year's World Cup has at last brought big money into the game.
南非选择举办明年的世界杯，终于带来大笔的钱投入比赛。
The big money to make is when markets are down.
当市场跌落的时候就可以挣很多钱。
It is the big swing that makes the big money for you.
大浪潮为你创造大笔财富。
Realize that the big money comes in the big swing.
要意识到大笔钱来自大浪潮。
Before you pay big money for caviar, check with two New York City high school students.
在花大价钱购买鱼子酱之前，你应该找纽约市的两位高中生帮忙鉴定一下。
Some journalists manage to make big money from corporate speaking fees, but that's not an option for novelists or poets.
有些新闻记者设法从公司演讲费中赚了大钱，而这并不是小说家或诗人的选择。
Managers earn their big money in the form of performance fees, which means bonuses rise and fall with investor returns.
经理人赚的最多的是他们的绩效费，这意味着他们的收入的多少与投资者的回报有关。
And Bill Clinton proved that you can win the presidency without being the big money candidate.
比尔·克林顿证明了即使你不是腰缠万贯的候选者也可以赢得大选。
The lesson: the big money is in owning the brand, not just making it for foreign companies.
从中得到的教训是：谁拥有品牌谁拿大头，不要仅仅为海外公司打工。
I had to pay him big money to get this for you.
为了给你弄到它，我可是花了大钱的。
Warren Buffett is now hoping to make big money on Goldman Sachs.
现在沃伦·巴菲特希望在高盛上面赚大钱。
The arrogance of big money, Mrs Astor wrote once, "is one of the most unappealing of characteristics".
阿斯特尔夫人曾写到：财大气粗的傲慢，是最让人讨厌的个性特征之一。
The arrogance of big money, Mrs Astor wrote once, "is one of the most unappealing of characteristics".
阿斯特尔夫人曾写到：财大气粗的傲慢，是最让人讨厌的个性特征之一。
应用推荐