For all the materialism, trees are still touchingly revered in Japan.

在日本，对于所有的唯物主义者，树木也是备受尊敬的。

youdao

And yet, touchingly, Nadal felt such sympathy for the man whose dream he kept ruining.

然而，感人的是，纳达尔对这个其梦想一直被他破坏的男人抱有如此的同情。

youdao

Nowhere is Freud more touchingly fallible than in his love letters to his fiancee Martha Bernays, which occupy half this book.

但是没有什么能比弗洛伊德写给他未婚妻玛莎·玛莎·伯内斯的情书更感人的了，这部分内容占据了全书的一半篇幅。

youdao

Mcgarrybowen comes across as quaintly, touchingly anachronistic, providing ads from a bygone age that still work.

FORBES: The Men in The Gray Flannel Suits

And once they are used to finding a pleasant room at the inn, customers seem touchingly loyal.

ECONOMIST: There is a huge opportunity for budget hotels in China

Here Bennett is casting a vote for women and, most touchingly, for people who are no longer young.

NEWYORKER: Blue Period