Many are made to be put in the tombs of the elite in order to serve the tomb owners in the afterlife.

许多是为了被置于精英的坟墓里而作，以便在来世为坟墓主人服务。

youdao

While careful planning for the afterlife may lie buried underground in Cairo, it is noise and confusion on the streets.

虽然对来世的周密计划可能被埋在开罗的地下，但街道上却是喧嚣和混乱。

youdao

Who got to go into the afterlife?

谁可以有来生？

youdao

We read the book; we responded to aspects of the book, especially emotional themes and things it had to say about the afterlife that aspect of it, which is very personal to anybody.

VOA: standard.2010.01.08

This image of the afterlife is founded on the orthodox figure for eternity. The body stays to the earth while the soul, like the day-star, rises to the sky.

关于来生的这幅画面是建立在正统基督教,对永生的信仰上的，肉体归于泥土,灵魂却会像启明星一样升上天空。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Does it follow from that that their experiences should not be taken as evidence of what the afterlife is like?

难道这就意味着,他们的经验不能成为证据证明,来生是什么样的吗

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But it is dissuading people from spending too much on the accoutrement of the afterlife.

FORBES: Recession Forces Many To Rethink Burial Choices

But does this require constant friction with other countries, or postponing all fun to the afterlife?

ECONOMIST: Iran gives America the finger

Some lighted red candles or burned paper money to send children into the afterlife.

NPR: Earthquake Rocks China's Sichuan Province