They stumble across a ghost town inhabited by a rascally gold prospector.

他们跌跌撞撞地穿过一座鬼城，那里住着一个泼皮无赖的掘金者。

《柯林斯英汉双解大词典》

They said Kelso got some rascally adventurer, some Belgian brute, to insult his son-in-law in public.

他们说是凯尔索指使某个下贱的冒险家，一个比利时恶棍，来。

youdao

The Welsh Captain describes Pistol as a "rascally, scald [scabby], beggarly, lousy, pragging [show-off] knave"in Henry 5.

在《亨利五世》中，威尔士亲王将皮斯托尔描述成一个“卑鄙下贱，像乞丐一样讨厌的，爱炫耀的流氓”。

youdao

It is almost impossible not to develop a rooting interest for the clever, rascally, Tom Sawyer.

FORBES: Newt Gingrich: Transforming Economic History And The Rapscallion Factor

If the economy is bad on Election Day, the rascally Republicans are to blame.

FORBES: The Payroll Tax-Cut Consensus: Another Keynesian Sand Castle

Wes Anderson, creator of the rascally stop-motion fable "Fantastic Mr. Fox", turns out to be born to make animated films.

CNN: Review: 'Mr. Fox' is fantastic