He just finished one-eighth part of the task.

他刚完成任务的八分之一。

youdao

One-eighth of those interned are believed to be children.

我的翻译是“在逮捕的人中估计有1/8的是儿童”。

youdao

The dignity of movement of an ice-berg is due to only one-eighth of it being above water.

冰山运动之雄伟壮观，是因为他只有八分之一在水面上。

youdao

The United Nations estimates that females age ten to twenty-four are one-eighth of the world's population.

VOA: special.2010.06.24

In that fashion, one--It's playing eighth notes, one-and, two-and; it's subdividing the beat whereas the syncopation -it's there, and so on.

就是这种方式,一,它演奏八分音符,一大,二大,有切分音的地方,节拍被细分了,就像这样

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We could also take the two eighth notes and divide them into two sixteenth notes and then we get one-a-an-d-two-a-an-d- one-a-an-d-two-a-an-d something like that.

我们也可以继续将八分音符,分为两个十六分音符,一二三四,二二三四,一二三四,二二三四,就像这样

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

That's equal to one-eighth of the GDP of the U.S. economy, the world's largest.

CNN: THE E-TAIL REVOLUTION

ProStrakan is one-eighth owned by a Dutch company, Norgine, which mounted a full takeover bid in November.

BBC: Drug firm ProStrakan sold to Japanese group

This could put upward pressure on prices, because the agreement currently supplies one-eighth of world uranium needs.

WSJ: Upside: A Contrarian Play With Big Potential