So, if your child is inclined to rolling up her sleeves and building things, she'll enjoy putting together a cool robot and learn how to develop a simple program to test it out.

所以，如果您的孩子挽起衣袖开始建造的话，那么他一定会享受这一过程，并且学会如何开发一个简单的程序以及对其加以测试。

youdao

Chris Ashwin, a co-author on the study and cognitive psychologist at Bath University, said the test reveals whether people are inclined to focus more on the good things in life or the bad.

研究的合作者，来自伯斯大学的认知心理学家克里斯·艾斯文认为这个实验显示了人们倾向于更多地关注生活中好事还是坏事。

youdao

The formula of reduced shear strength coefficient of RC beams with inclined cracks is put forward to according to the test data.

根据试验数据提出了存在斜裂缝钢筋混凝土梁的抗剪强度折减系数的计算公式。

youdao

So, while you might be inclined to call that test failed, the fact that the round stopped means that quite the opposite is true.

ENGADGET: VestGuard UK Ballistic iPad Panel test: can this slate stop a bullet or two? (video)

Further, if the rubric is to be based on this "test of consequence, " then it creates a real temptation to any administration so inclined to "create" consequences that will justify a change in America's free speech rights.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

The latter has dug his team out of many a hole over the past couple of years, and the team management might be inclined to judge his current poor form leniently, but Ponting definitely needs a good series to keep his Test career alive.

WSJ: A Boxing Day Treat to Savor