基本注释 ... [a dog trying to catch mice—too meddlesome] 捉拿耗子是猫的本能,狗则无此本领。比喻过问职责范围之外的事或去管不该管的事。歇后语 [rubbish;horseshit] 指所说所写的一无是处——一般认为是粗俗语 [be mere trash] 形容写的文章或说的话不顺畅不合情理 ...
基于4个网页-相关网页
N rubbish; nonsense 废话; 胡说 [slang]
He was strictly a no-horseshit man.
他是个绝不说谎的人。
Using horseshit here might be acceptable, but to my ears it sounds slightly unnatural.
买张电影票要花我一个小时。这里用Horseshit也能接受，但我听起来，Bullshit更自然。
Dean Vernon Wormer: Cut the horseshit, son. I ve got their disciplinary files right here.
沃尔默：小子，别废话，我已经拿到了他们的训练档案。
应用推荐