"The Girl Who Was Death" cleverly spoofed Sherlock Holmes, James Bond, existentialism and even McGoohan's own celebrated spy-fi series Danger Man, resulting in seriously psychedelic television.

“已死的女孩”聪明的嘲弄了歇洛克·福尔摩斯、詹姆斯·邦德、存在主义甚至包括麦高汉自己著名的谍幻电视剧《危险男人》(Danger Man)，呈现出一种严肃的迷幻剧观感。

youdao

In his article "The Name and Nature of Translation Studies", James Holmes has put forward a convincing notion of division as a basic principle of orsanization.

霍姆斯在“翻译学的名与实”一文中，对翻译学的研究目标、研究范围以及学科内的划分提出了详细的构想。

youdao

Holmes was in no was reading once again a letter he had received three days was from Dr James Mortimer, who asked for an appointment with Holmes.

福尔摩斯并不匆忙行事。他又看了一遍三天之前收到的那封来信。这是詹姆斯·摩梯末医生写来的。他请求能够约个时间和福尔摩斯见次面。

youdao

The shootings of Thomas Holmes, James Holmes and Tony Draper were described in Peterborough Crown Court as a "Rambo-style attack".

BBC: John Smith (left) and Fred Smith

Dr. Lynne Fenton, the psychiatrist who works at the University of Colorado and saw Holmes as a patient, "knew that James Holmes was dangerous" and "had a duty to use reasonable care to protect the public at large from James Holmes, " according to the lawsuit.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Federal agents said suspect James Holmes began buying guns two months before the attack.

CNN: Colorado governor to sign 3 gun control bills