Position the pattern pieces on the right side of the fabric along the matching crosswise grain line, in order to keep the design balanced. This procedure will aid in mitering seams.

为了保持图案的平衡，应在面料的正面沿横丝绺放置样板，这种方法有助于斜接缝。

youdao

A second line of defense is a risk mitigation strategy, in this case blocking accumulation of the new material in the grain.

第二道防线是风险减轻策略，在这种情况下是阻止作物中新材料的积累。

youdao

Five times more people now prefer a carbohydrate-based breakfast to the waist-line bulging combination of bacon and eggs, according to research by the Grain Information Service (GIS).

据英国《每日邮报》网站5月23日报道，谷物信息服务机构(Grain Information Service，GIS)的研究结果显示，现在喜欢以碳水化合物作为早餐的人数是喜欢熏肉和煎蛋早餐人数的5倍之多。

youdao

The cereals chairman said malting barley could be sourced from elsewhere, however, the whisky industry needed Scottish grain in line with its quality assurance.

BBC: NEWS | UK | Scotland | Highlands and Islands | Whisky firms pay more for barley

Not everyone loves the way its unpredictable natural grain fails to line up from panel to panel (most noticeable in darker shades), though some of the bold new patterns mitigate that effect.

WSJ: Go Supernatural With New Grasscloth Wallpapers | Off Duty Spring 50

The bamboo core, which runs the length of the ski with its grain running in a continuous line, gives the Peacepipe a rigid core that can return as much energy as a skier can put in.

FORBES: The Top 5 New Gear Pieces for This Winter