At the end of the day, look back on your list. Did you hit all the items you checked off? Do you feel happier?

在一天结束的时候，回过头去看看你的清单。核对一下，你是否做到的所有的要求？有没有感觉更快乐。

youdao

A heavy lunch, especially one with lots of carbs or fat (like a burger combo) will hit you as soon as you get back to the office.

中午吃的太多，尤其是吃了很多太多糖类和脂肪类(比如汉堡)会让你在走回办公室的时候就开始困倦。

youdao

"But would you have told me even if you were thinking of it," hit back Winfrey.

“但是就算你正在考虑这个问题，你会告诉我吗？”温弗里回击道。

youdao

And already we have cars that park themselves,collision avoidance systems that the car tells you that you're about to hit something or back into something.

VOA: special.2011.06.21

I would think that it would approach inifinity, and I would need to think about it and get back to you in terms of why we don't actually hit it and see something with an infinite wavelength.

我会认为波长会接近无穷大，而且我需要考虑一下,然后返回来告诉你,为什么我们没有说对,为什么我们没有看到,无穷大波长的东西。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You knew it was time to start clapping as soon as that chord hit that, it stopped going back and forth,tonic,dominant,just sitting there.

你知道在这个和弦出来的时候要拍手，然后停下来，来回的行进，而主音，属音，然后保持住。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

When the camera's completely switched off, hit the power button and you'll go straight into camera mode which lets you shoot immediately, then about half a minute later the interface seamlessly goes back to smart mode, which is when you can hit the back or home button to toggle the Android unlock screen (though we'd rather go straight into the home screen).

ENGADGET: Nikon Coolpix S800c hands-on: a closer look at the Android camera (video)

Normally, the IRS has three years after you file a return to hit you up for back taxes.

FORBES: Who Does Your Taxes?

If an energy company hits you with a price increase, you can hit them back where it hurts - by shopping around and voting with your feet.

BBC: Chris Huhne urges energy customers to switch suppliers