Here in Los Angeles, work dress is much more casual.

在洛杉矶，工作场合着装更随意一些。

youdao

Zakaria explains further how western styles have become the 'standard mode of work dress for men.

扎卡里亚进一步阐明了西装如何演变为男人工作服的标准模式？

youdao

However much you try to dress it up, office work is not glamorous.

无论你怎样夸饰，办公室工作都不令人向往。

《牛津词典》

You do not have to dress to the nines, or wear your best clothes, for this kind of work.

VOA: special.2009.07.26

Professions of atheism, casual dress at work and drinking are verboten.

FORBES: Magazine Article

In this respect, design patents can work well together with trade dress rights.

FORBES: Protecting Fashion Designs

There was nothing to do but work in her mother's dress shop, sleep around in San Francisco, get pregnant, have an abortion.

ECONOMIST: Charis Wilson