Right? But he says, "You know what?" That is well nigh impossible.

对吗？，但他说，你知道吗，这近乎不可能。

youdao

Many a time their foot had well nigh slipped; but he in mercy held them up.

多少时候他们的脚滑跌了；但是主用祂的慈爱扶他们起来。

youdao

Opening a new business in Greece is well nigh impossible; closing one is somewhat easier.

在希腊班新企业几乎不可能；关闭倒是多少简单一点。

youdao

Right? But he says, "You know what? That is well nigh impossible.

对吗？，但他说，你知道吗，这近乎不可能。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I think it's terribly important to keep the distinction in the back of our minds even if we find it, in practical terms, well nigh impossible and possibly even in many contexts a waste of time to be perpetually enforcing it.

你们一定要牢记这个区别,这实在是太重要了，尽管有时我们发现在一些的文本中这种区别很微小,看上去不值得花时间去研究或使用。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The hi-fi is well nigh amazing, regardless of whether the top is up or down.

WSJ: 2013 Mercedes-Benz SL550 Review: The Beauty Is All on the Inside | Rumble Seat by Dan Neil

The basic lesson of EMM is that it is very difficult well nigh impossible to beat the market consistently.

WSJ: Book Review: Models Behaving Badly

The snag is that it would be well nigh impossible to buy them.

ECONOMIST: Japanese shares