Mr Aso, a former Olympic shot and a fan of manga comics, has an urbane assurance that once had widespread appeal.

他过去因其彬彬有礼和责任感强的形象而广受欢迎，曾作为射击选手参加过1976年蒙特利尔奥运会，也十分喜欢漫画。

youdao

A gentle elephant; an exporter not of unfairly underpriced goods but articulate and urbane CEOs as at home in New York City as in Mumbai.

一只温顺的大象；不是一个不公平地压低价格商品的出口商，而是明确而文雅，在孟买如同在纽约家中一样的CEO们。

youdao

Whether we accept Ms Mantel's reading of history or not, her characters have a lifeblood of their own, particularly the urbane Cardinal Wolsey.

无论我们是否接受曼特尔女士对历史的解读，她笔下的人物总是有着他们自己的有血有肉的生活，特别是温文尔雅的沃尔西主教。

youdao

It's almost as if the entire point of a pastoral is that it is set in a world that neither the urbane poet nor the urbane reader has actually any real experience with.

似乎田园诗的全部意义就在于它的背景设在田园,而不管是都市诗人还是都市读者,都没有任何实际的田园经历。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It is hard to know whether this ambition was in earnest at the time or simply the fallback position of a hyper-urbane young person with a mild case of disaffection.

NEWYORKER: What She Said

Back in Davos the urbane Monti put a positive spin on his setbacks, saying the court decisions came at an ideal time, since he was restructuring his office anyway.

FORBES: On The Cover/Top Stories

"Alwi Shihab may speak English and Arabic very well, " a political analyst says of the urbane new Foreign Minister, a former professor of comparative religion at Harvard.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Indonesia: Too Many Cooks?