It has influenced the university students to find a suit job, even to the Master, Doctor also. Furthermore to the unemployed person and the surplus village labor force, their situations are more difficult.
不仅大学生就业困难,而且波及到硕士、博士生的就业,更不用说是下岗失业人员和农村剩余劳动力的转移;二是农民收入增长缓慢。
参考来源 - 经济增长中的效率问题研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
The average unemployed person now has been out of work for 24.5 weeks, or nearly half a year.
现在,失业者没有工作的时间平均是24.5周,或者接近半年。
Moreover, there is a stigma in Japan if an unemployed person asks for help: “If you don’t work, you don’t deserve to eat”, the saying goes.
再者,日本有这样一句俗语:“不劳者不得食”。 因此,失业的人寻求帮助在日本是件可耻的事。
So if every unemployed person grabbed the first job that came his way, the match between workers and jobs that resulted would not be optimal.
所以如果每个失业的人都接受他所获得的第一个职位,那么工人和职位的匹配情况将不会是最佳结果。
应用推荐