People regard it as a matter of normality if a man takes the initiative in courtship, but if a woman does that, she is asking for trouble.

如果一个男人主动求爱，人们会把它当成一种常态，但如果是一个女人主动求爱，那她就是自找麻烦。

youdao

I have acknowledged that my fault has brought you great trouble. I hereby express my deep sorry for this matter.

得知由于我们的错误给您带来了极大的麻烦。在此，我向您表达深深的歉意。

youdao

We are terribly sorry that we made so trouble for you. Please accept our deepest apology for any inconvenience this matter has caused you.

我们非常抱歉对你造成的困难。为这件事情而给你造成的不便请接受我最深切的道歉。

youdao

It is hard to imagine Daniel Arap Moi, or Donald Dewar, for that matter, taking such trouble.

ECONOMIST: Meet the minnows

The trouble is that no matter how strong his credentials, any endorsement of Tosovsky, will be read internationally as support for Putin and defiance of the status quo.

FORBES: Magazine Article