He is ready to render services to his motherland and people around the globe by offering his superb skills.

他已筹办好用世界超一流的音乐吹奏会来报效故国和世界人民。

youdao

The aim of medical practising activities is to heal the wounded and rescue the dying, to prevent and cure diseases and to render services for citizens health.

医疗执业活动的宗旨是救死扶伤、防病治病，为公民健康提供服务。

youdao

Such limitations may be intended to deter piracy, but they also could render cloud services unappealing to the typical consumer.

这样的限制是想要阻止盗版，但也会使云服务在典型的唱片顾客看来缺乏吸引力。

youdao

He tried to help them in any way he could, offering to render the sorts of little services one might expect from a secretary or a valet rather than a colleague, for which he was reproached by a writer of his own generation, who called him obsequious and servile.

NEWYORKER: ?lvaro Rousselot��s Journey

They are very slow to pay the vendors even the paltry amounts toward the services they render in exchange for the Groupons and operate off the money that really belongs to those vendors.

FORBES: Groupon Remains a Put On

Sure, part of the bill will pave the way for some of the freed up spectrum to get earmarked for emergency services to use, but it's not like failing to render everyone's analog box completely useless is really going to endanger public safety.

ENGADGET: High-tech CEOs want their DTV and they want it now