It is times like these that we need someone to look up to. It is times like these we need to ask, "What would Buffy do?"

在这样的时刻我们需要有人仰望，在这样的时刻我们需要问自己：“如果是布菲会怎样做呢？”

youdao

Seeing how ridiculously popular yet critically acclaimed the studio's body of work is, it'd be silly not to look up to it for inspiration.

看看那些可笑的、流行的但广受好评的大多数工作室作品，看上去像个傻瓜，而不是由于其灵感而受人尊敬。

youdao

If increasing awareness and giving kids a role model to look up to can help one teen come forward and get treatment, it's a step in the right direction.

如果增加这种意识并给孩子们一个偶像去看齐，就能帮助青少年获得治疗，往正确方向前进一步。

youdao

But when we enter the Sistine Chapel, we look up to see the most beautiful ceiling in the world.

VOA: special.2010.02.03

But now we're going to take a close look at Deuteronomy and we'll pick up with Joshua on Wednesday.

现在，我们将详细的学习申命记,在周三的时候再开始约书亚记。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You have to look into yourself and say what would I really feel about that, what am I willing to give up in order to help save a life.

你必须去反省自己,说出自己真正的感受，问问自己为了拯救一个生命会放弃什么。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We're supposed to look up to our teachers, but, like, they're eating like HoHo's and stuff and Twinkies.

NPR: Nutrition, Business At Odds in U.S. School Cafeterias

The nation will find it very hard to look up to the leaders who are keeping their ears to the ground.

FORBES: 100 Best Quotes on Leadership

She represents a really relatable woman and someone that people can look up to and girls can look up to as a really great role model.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down