For this scheme to work, the government must provide wage subsidies to compensate for lost pay due to the shorter hours.

为了此方案有效运转，政府必须提供工资津贴以补偿工时减少而造成的工资损失。

youdao

Senators say it is crucial that a mechanism is found to compensate for inflation.

参议员们说找到抵消通货膨胀的机制是至关重要的。

《柯林斯英汉双解大词典》

The company agreed to keep up high levels of output in order to compensate for supplies lost.

该公司同意保持高产出水平以补偿损失掉的供应品。

《柯林斯英汉双解大词典》

"With our turtle release program, it is a compensation-based program where when the fishermen give us a call to go and rescue a turtle, we check the biometric measurements, tag the turtle, and compensate the fishermen for the time and effort they have taken to save these turtles and call us."

VOA: standard.2010.07.15

So I've put this very handy little chart on the board for you listing codes on one side. And you'll see the kinds of things that are punished you pay a certain amount of money to compensate for the death.

我在黑板上画了这个图，一边列出了,这些法典，你可以看到一些被处以,你可以付一定数额的钱作为对死者的赔偿。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Is there any way to compensate for the low grades you got on the exams?

那有没有什么办法弥补你的低分成绩呢？

考试考砸了怎么办 - SpeakingMax英语口语达人

This enables the richness of the Internet to compensate for weaknesses in the silicon product.

ECONOMIST: Encyclopedias on CD-ROM

Coors Field fences are set farther back to compensate for the longer distance balls are hit.

FORBES: Q: Why are major league baseball fields not standard in size?

Would that be enough of an incentive to compensate for higher upfront costs and range anxiety?

FORBES: The Cash-Back Car: Monetizing Electric Vehicles