I want you to know that this award to me means that I will continue to strive to give back to the world what it has given to me, so that I might even be more worthy of tonight's honor.

我希望你们知道，获得这个奖项对我来说意味着我会继续努力，用我从社会中获得的一切来回馈社会，这样我才能不愧今晚的荣誉。

youdao

Ford, for its part, insists that Geely has what it takes to be a worthy steward of Volvo.

而福特坚持吉利是值得托付沃尔沃的选择。

youdao

It would be an irony worthy of Messrs Amis and Buckley if laws that were passed to encourage companies to adapt to the demographic revolution ended up having the opposite effect.

如果通过法律鼓励企业进行人口统计学变革，却以相反的效果而告终，那才值得艾米斯和巴克利先生冷嘲热讽。

youdao

The democratic charter of the OAS does not seem to be worthy of the paper it is written on.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Time to reject dictatorship in Latin America

And make no mistake about it, this is going to be a fight, but it is a fight worthy of our time and it is worthy of our energy.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event

While the media form is still nascent, I can share that I have found it to be worthy of at least a few measures of my already well-divided attention span.

FORBES: The First 200 Days of a C-Suiter Tweeter