I'm sorry to barge in like this, but I have a problem I hope you can solve.

抱歉这样插进来，不过我有个问题希望你能解决。

《柯林斯英汉双解大词典》

You'd no right to barge in!

你没有权利瞎闯！

youdao

I hated to barge in without an invitation.

我讨厌不经邀请，擅自闯入。

youdao

Officials hope to eventually transfer all the oil to another barge in coming days.

NPR: Oil Leak: Miss. River At Vicksburg Remains Closed

Lucia Whalen called the police July 16 to report that she saw two men using their shoulders to "barge in" a house.

NPR: Police Release Recordings Of Gates Confrontation

But a severe storm caused the offshore waters to fill with ice, leaving the barge unable to get in, said Jason Evans, the company's chairman.

WSJ: Fuel Arrives, but Alaska's Deep Freeze Endures