The people at the next table watched me eat and smiled encouragingly.

邻桌的人们看着我吃，鼓励地微笑着。

《柯林斯英汉双解大词典》

All the while the people at the next table watched me eat.

邻桌的人一直在看着我吃东西。

《柯林斯英汉双解大词典》

The person next to me piped up with a silly comment.

我旁边那位愚蠢地评论起来。

《牛津词典》

"To me,It always being able to look around the next corer and see what's going on."

VOA: standard.2010.06.21

The kinds of things that are going to be invented over the next several years is just to me outstanding, and particularly for somebody who's got skills in software.

在接下来的数十年里要被发明出的东西,真是令人望而生叹，尤其对于有软件才能的人来说。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

As we might put it: What is it for somebody who's here next week to be the same person as me?

或者说,现在的我,和下周在这里的我又有什么不同

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The next tweet gave me the answer I was looking for.

FORBES: Why Kareem Abdul-Jabbar Deserves A Statute...And Our Respect

Marcus Bachmann plopped down on the seat next to me, in the back of the plane.

NEWYORKER: Leap of Faith

Luckily, Delta rerouted me out the next day and gave me a hotel coupon to comp my room for the night.

FORBES: When Telling The Customer's Story Becomes Personal