Most work is certainly the type system, and unfortunately it's also the least interesting part.

类型系统的工作很多，同时也是最无趣的部分。

youdao

Others, perhaps most people, hope for work that is reasonably interesting, and indulge their true passions - singing, hiking, wine-tasting - on the weekends.

其他人，或许是大多数人，希望工作有一定的趣味，到周末则沉迷于自己真正的喜好之中：唱歌、徒步旅行、品酒等等。

youdao

Work hours is most interesting because of how far down the list it comes.

非常有趣，工作时长排名竟然如此靠下，你也许会以为这一项会排在最前面的吧。

youdao

As is true anywhere, the artists gaining the most attention are not necessarily those producing the most interesting work.

ECONOMIST: Mass distraction in Poland

But, one of the most interesting things that we discussed was the work he is doing at WANdisco (where he now works) on making the the name node scalable.

FORBES: Understanding the "Big" in Big Data

Unfortunately, one of the most interesting conclusions of their study makes it unlikely that their work will ever benefit women who are likely to develop Alzheimer's.

FORBES: Magazine Article