Recently, he completed his rigorous and evenhanded biography, “Malcolm X: A Life of Reinvention” (Viking; $30), but, in an echo of his subject’s fate, he died on the eve of publication.

最近，他终于完成了这部严谨且不偏不倚的传记，《马尔科姆·艾克斯：重塑生命的一声》（维京，30$），但是，与他笔下的主角命运相呼应的是，他也在著作出版前夕去世。

youdao

You have the need to fight for what is right, but you do so in a fair and evenhanded way.

你有争取什么是对的渴望，但你会以公平和平等的方式来这样做。

youdao

The paper makes a brief historical retrospect of evenhanded value application and puts the standpoint that evenhanded value be restrainedly applied in our country.

本文对公允价值在我国的应用进行了反思，提出了在我国应当限制使用公允价值的观点。

youdao

And the report indicated improvement in ensuring the Iraqi security forces provide evenhanded enforcement of the law.

CNN: White House report shows meager gains in Iraq

The rise of the internet and its evenhanded ability to spread both information and misinformation put the last nail in the coffin of popular belief in objective truth.

FORBES: Revitalizing The Art Of Political Persuasion

Security Council attempts to take tough action again the Syrian regime, arguing the draft resolutions were not evenhanded.

CNN: Nations watching Syria after it accepts peace plan