If he could go through the room to touch her, the English patient would be awake.

如果他能穿过房间去触摸她一下，英国病人就会清醒的。

youdao

Here, Minghella talks about the 1997 Academy Award winner for Best Picture, the English Patient.

以下是明格拉导演就1997年奥斯卡金像奖最佳影片得主《英国病人的评述》。

youdao

She won the cesar Award for Best Actress in Three Colors: Blue (1993), then received the Academy Award for Best Supporting Actress in the English Patient (1996).

《三色：蓝》(1993)使她获得了凯撒奖的最佳女主角，随后《英国病人》(1996)使她获得了奥斯卡最佳女配角奖。

youdao

The Constant Gardener and The English Patient were both brilliant films, and Fiennes was brilliant in both roles.

FORBES: Ralph Fiennes Says Twitter is Killing the English Language

"You can't fool them, " says Saul Zaentz , producer of 1984's winner, Amadeus, and 1996's winner, The English Patient.

FORBES: The Big (Budget) Picture

Anthony Minghella's The English Patient reigned supreme but Hollywood had the last laugh.

BBC: NEWS | Entertainment | Oscars 2003