Your identity has been formed; you've built up your resources; and now you have the chance to take the big risks precisely because your foundation is already secure.

你已经有了自己的身份；已经积累了自己的资源；而且，正是因为你的根基已固，现在的你就有机会承担更大的风险。

youdao

You take a chance on the weather if you holiday in Maine.

你若在缅因州度假，对天气得碰运气。

《柯林斯英汉双解大词典》

What if I had waited to tell my dad - maybe I will never get the chance again! Take the time to do what you need to do and do it now!

要是我等到以后再对父亲说‘我爱你’那句话会怎么样呢———也许我永远没有机会了！

youdao

It gathers high-end outlets together, giving you the chance to take away delicious food or eat in and watch your meal being prepared in the open kitchens.

CNN: Dutch city turns church into a luxury experience

You have the chance to take on greater responsibilities on the global stage while playing a leading role in this hugely important part of the world.

WHITEHOUSE: Town Hall with Students in Mumbai

And I'm glad I caught you at the beginning of the conference, before Bourbon Street has a chance to take a toll on you. (Laughter.) All right.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks at the National Urban League Convention | The White House