CBS Records was taken over by Sony.

哥伦比亚广播公司的唱片公司已被索尼公司收购。

《牛津词典》

Your present company could be taken over by corporate raiders.

你现在的公司可能会被蓄意收购者收购。

《柯林斯英汉双解大词典》

The old official club website address has been taken over by cybersquatters.

该俱乐部原来的官方网址已经被人抢注了。

《柯林斯英汉双解大词典》

In the past few years, Baomahun town has mushroomed as people rush to mine the land before it is taken over by the British mining company, Cluff Gold, whose 137 kilometer concession includes the artisanal mining pits.

VOA: standard.2010.04.22

They basically all failed and were taken over by foreign banks after the Mexican Crisis, so that's a sign of how things can go amiss.

他们已然全数破产并于,墨西哥银行业危机,之后被外国银行接管,这正是事态发展恶劣程度的标志

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That's this powerful idea taken over from Locke by Jefferson in the Declaration.

这就是杰斐逊在《自由宣言》里所引用的,洛克的一个强而有力的主张。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Fringe indigenous activists there say their ancient lands have been taken over by forestry companies.

FORBES: Retaliation Fires Burn In Chile After President Pi?era Mentions Arson

Under the second option, the hospital would be taken over by a Birmingham NHS trust.

BBC: Save the Alex chairman Neal Stote

Several farms have been taken over by troops and civilian supporters of the government.

ECONOMIST: Statism on the march