I haven't seen any good evidence for life after death, so I'm not a believer, and I think death is the end.

关于来世，我从未看到任何可靠的证据，所以我并不相信有来世，我觉得死亡就是终结。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

There couldn't possibly be life after death.

死后不可能有轮回

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There was no separate caste of priests and there was very little concern, I don't mean any concern, but very little concern with life after death which was universally important in other civilizations.

没有独立的教会阶层,城邦里的人们很少关注来生这个概念,很少关注,不是说完全没有关注,此观念在当时的其他文明中是极为重要的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The moral: Ad hoc organization that works in life probably won't after death.

FORBES: Organized from Beyond the Grave

For those who are struggling with this and for those who say yes I can believe in life after death, I can't really believe that Jesus was raised physically - my response to them is to carry on arguing with the evidence, argue with the New Testament itself.

BBC: News Online

But she isn't in Colm Toibin's thrilling, idiosyncratic imagining of Mary's life after her son's death.

WSJ: Review: There's something (weird) about Mary