The name stems from the Swiss-German word heurig, meaning “this year,” and indeed, the establishments serve only the season's new wines.

酒馆“heurige”这个名字来源于瑞士德语“heurig”意思是“今年”。 事实上这里出售的就是新酿制的葡萄酒。

youdao

My accent is confused because I also spoke Swiss, German and Italian.

我的口音很混杂，因为我还会说瑞士语、德语和意大利语。

youdao

Note that there is a big cultural divide between French-speaking Swiss, and the German-speaking Swiss.

要注意的是，讲法语的瑞士人和讲德语的瑞士人是有很大的文化差异的。

youdao

Designed by a Swiss-German painter named Walter Jonas, they looked rational enough in plans and models.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

The Swiss-German duo Boy played SXSW as part of month-long U.S. tour behind "Mutual Friends" (Nettwerk), its album released here in late February.

WSJ: The New Promise of South by Southwest | By Jim Fusilli

He seemed to know everyone and could talk to them in English or French, and was familiar with the range of curious dialects known as Swiss-German.

ECONOMIST: Fritz Leutwiler