China Foreign Exchange --- "China faces massive hot money inflows of funds and other speculative risk."

中国外汇管理局--- “中国面临热钱等投机性资金大规模流入的风险。”

youdao

The risk is mainly brouht by the individual trade, including descendant risk, speculative risk, floating risk and institutional risk.

其风险主要来自于单项交易、初期股指下挫的风险，投机风险，流动性风险和制度风险。

youdao

Meanwhile, the couple is concentrating on saving up for a down payment on a house and can't afford to risk losing their money in a speculative venture.

同时，夫妇却在为房子的首付集中精力省钱，而不能承担一个投机冒险的危险。

youdao

Lee Seong-tae, the governor of the Bank of Korea, believes that the central bank, like others elsewhere, will have to be increasingly alert to the risk of speculative bubbles.

ECONOMIST: Ways to stop boom turning to bust

If the U.S. government officials can come to meaningful agreement on taxing and spending matters in the coming weeks, which is still highly debatable, then it would be likely that a heavier flow of speculative money would flow into risk assets.

FORBES: P.M. Kitco Metals Roundup: Gold Ends Firmer on Short Covering and Some Fresh Speculative Buying Interest

The concept is to take small positions in a large number of speculative stocks to reduce overall portfolio risk.

FORBES: Why Nokia's Dividend Cut Is Really Good News