The biggest winners of a sophisticated water market are likely to be the very few water-rich regions of the global north that can profitably move massive quantities across huge distances.

如此复杂的供水市场中，最大的赢家很可能是少有的几个水源丰富的北半球国家。

youdao

The Fusion chip sets from Advanced Micro Devices, introduced in January, promise to bring sophisticated graphics-processing to the netbook market.

一月份介绍Advanced Micro Devices公司的融合芯片组，承诺为上网本市场提供复杂的图像处理。

youdao

While Sony helped pioneer the market for e-book readers using sophisticated electronic ink technology, it had fallen behind Amazon in the race to transform electronic readers into mass market devices.

虽然索尼公司利用先进的电子墨水技术率先拓展了电子书阅读器市场，但它在将该产品转化为大众市场设备的竞争中落后于亚马逊。

youdao

Only sophisticated market professionals should play here.

FORBES: Kweku Adoboli: How Did He Lose UBS $2 Billion?

Let us also remind ourselves that these predictions are coming from some of the most sophisticated market-watchers in the world, with all of the resources and research and equipment and data and full-time dedicated staffers that most investors could only dream of.

FORBES: The Silly Season of Forecasts

But Bagehot was writing long before today's sophisticated interbank market was shaped.

ECONOMIST: CSI: credit crunch | The