There's something wrong with the TV.

电视出毛病了。

《牛津词典》

There's something wrong with the printer.

打印机出了故障。

《牛津词典》

We think there's something wrong with the computer.

我们认为计算机出了问题。

《柯林斯英汉双解大词典》

But the laws have not kept up with the times. There is something wrong with that picture.

VOA: standard.2009.07.27

We don't give ourselves the permission to be human, because we think there is something wrong with us if we experience these emotions.

我们不准许自己为人，因为我们觉得是自己有毛病,如果我们有这样的情绪。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And the more I went into it, the more I thought as I see something seriously wrong here with the way we think about animals and the way we treat animals.

于是，随着研究的深入，我所思考的也越来越多,我发现我们对于动物的认识,我们对待动物的方式,存在着严重的问题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Given that this cannot possibly be there must be something wrong with the report, right?

FORBES: Women on Bank Boards Leads to More, Not Less, Risk Taking

"There's something wrong with the tax system if knowledgeable people like us can't do it right, " Ed says.

FORBES: Beach House Bummer

When operating cash flow is less than net income, there is something wrong with the cash cycle.

FORBES: Operating Cash Flow: Better Than Net Income?