They share a deranged obsession with saccharine pop music and television melodramas, but are devoid of personal ambition, social ability or even self-awareness.

他们同样疯狂痴迷于甜腻的流行音乐和电视通俗剧，但却缺乏个人志向，社会技能，甚至自我意识。

youdao

Third, we can manage the network news by industry and social forces, enhancing the awareness and ability of users' self-management at same time.

再次可借助行业和社会力量来管理网络新闻，同时加强网民的自我管理意识和能力；

youdao

To get started, he offers quizzes to determine one's "emotional style" along six dimensions: resilience, outlook, social intuition, self-awareness, sensitivity to context, and attention.

WSJ: Healthy Reader: The Emotional Life of Your Brain

The software - developing our self-awareness and how to fit into the social fabric - is very gradual, over decades.

BBC: Slow, difficult period to come

He possesses a self-awareness and even a bit of social consciousness that comes through on tracks where he admits to past infidelities or laments the effects of the crack wars on black communities.

NPR: Kanye West Shines