There was not so much as a trickle of water.

一点儿细流的水也没有。

《柯林斯英汉双解大词典》

She took the money without so much as a thank you.

她接过钱，连声谢谢都没说。

《牛津词典》

Nothing cements a friendship between countries so much as trade.

没有任何东西能比贸易更能巩固国家间的友谊了。

《柯林斯英汉双解大词典》

She often said: "You must never so much as think if you like it or not, if it is bearable or not.

VOA: special.2009.07.26

Galileo is the only contemporary personage, the only seventeenth-century figure, even so much as mentioned in Paradise Lost.

伽利略是唯一的一个当代人物，唯一的一个17世纪的人物，甚至在里也提到了这点。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

and so I grew up, sort of very, very aware of international cultures or thinking about them as much as I could.

所以，在这样一种环境中成长，我一直对各国的文化很感兴趣，也总会思考一些这方面的事。

换专业的理由 - SpeakingMax英语口语达人

And some of the science is dubious (though not nearly so much as, say, Prometheus).

FORBES: Review: Star Trek Into Darkness

It will not necessarily expand, so much as defend you from loss of brand awareness.

FORBES: The State of Social Media at Work In One Quick Infographic

While these things are all true, none of them are obstacles so much as speed bumps.

FORBES: Why The Networks' Threat to Stop Broadcasting Is Worth Taking Seriously