希丁克的守字诀,亦是看清了一个浅显(Simple and obvious)道理:拜访传切水平明显高出自己的对手(Rival),打控球、打对攻便是引颈受戮,拼身体、拼防守才有机会逃出生天。
基于108个网页-相关网页
We started with what seemed the most simple and obvious filter.
起初我们着手研究的是看起来似乎最简单和最明显的滤波器。
But this argument, simple and obvious as it is, cannot be proved using only the resources of sentential logic.
但尽管这一论证简单而明显的,却不能用句子逻辑理论证明它。
The essences of Kaiping blockhouse are simple and obvious, they are spirit of struggle and mergence of cultures.
它有更本质的东西,那是显而易见的,那就是顽强奋斗的精神以及文化的融合。
The problem is that while the principle of risk-sharing is very simple and obvious the practice requires technology.
问题在于,尽管风险分摊原则,听起来浅显易懂,但是实践仍然需要技术支持。
That is the fundamental idea that may seem simple and obvious to you, but it certainly wasn't back when the idea first came up.
刚才讲的就是最基本的概念,可能看起来比较简单明显,但这些概念刚出现时并不被广泛理解
I could write some mathematics to try and-- but I think it's so simple and obvious.
我也可以写些公式来讲,但我觉得已经够清晰明了了
应用推荐