The Schrdinger equation and Poisson equation are solved self-consistently to calculate the new two dimensional surface states.

从薛定谔方程和泊松方程的自洽计算中得到了新的二维表面态。

youdao

Consistently the drawings for other people were rated as more creative than those done for the self.

为别人画的画始终被认为比为自己画的画要更有创意。

youdao

Consistently, the group members who spoke up the most were rated the highest for such qualities as "general intelligence" and "dependable and self-disciplined."

他们一致得出，小组内最勇于发言的人在“一般智力”和“可信和自律”方面得分最高。

youdao

However, despite the fact that music pages consistently rank among the top on the site, only 33% of self-reported Facebook gamers have every played a music-related game there.

FORBES: Lady Gaga + FarmVille = New World Order for Virtual Goods

The second step is take the lessons in self-control that we each started learning as children of 2 or 3, and apply them consciously and consistently.

FORBES: How To Make It Through Personal Difficulty At Work