With a relatively low loan-to-deposit ratio of 68 percent, Banks' propensity to lend seems intact.

由于存贷比位于68%这个相对较低的水平，银行放贷的倾向似乎仍然未变。

youdao

The Working Group suggests to either broaden the definition of deposits to include other types than the current consumer and corporate deposits or to abolish the loan deposit ratio.

工作组建议要么拓宽存款的定义，将其它类型的存款包括在内，而不仅仅包含目前的消费及公司存款，要么取消存贷款比率。

youdao

Banks have an average loan-to-deposit ratio of only 67%, low by international standards, and less than 5% of Banks' loans are non-performing, down from 40% in 1998.

银行的平均贷存比例只有67%，低于国际标准，同时银行的坏账率从1998年时的40%下降到现在的5%。

youdao

In June, outstanding loans amounted to only 11 billion yuan, giving banks a yuan loan-to-deposit ratio of just 2%.

ECONOMIST: The yuan is flowing beyond China��s borders��and back again

While the ability of some smaller banks to lend is restricted by the loan-to-deposit ratio regulations, sluggish credit expansion was not primarily a result of liquidity constraints, Barclays analysts said.

FORBES: Barclays Reiterates 'No Hard Landing' Call For China

Austria's central bank has said that Austrian bank subsidiaries in central and eastern Europe should not exceed a loan-to-deposit ratio of 110%, a way of ensuring that their funding needs do not make too great a call on resources back at headquarters.

ECONOMIST: Reshaping banking