WHITE people tend to be nervous of raising the subject of race and education, but are often voluble on the issue if a black person brings it up.

提到种族和教育问题，白人们都会有些紧张，不过如果是一个黑人提起这个话题，白人们就会滔滔不绝。

youdao

IFC will also, subject to board approval, consider raising additional capital through issuing a hybrid bond to shareholding countries and through retaining earnings.

国际金融公司也在考虑通过向股东国发行混合债券和通过留存收益的方式筹措额外资金，有待执董会批准。

youdao

When the nuclear subject is raised, the two sides are likely to reiterate their mutually exclusive positions, raising the danger that the meeting could end up hardening mutual mistrust.

当核话题提出后，双方很可能重申他们相互排斥的立场，从而引发这样的危险：会谈可能以加深相互猜疑而告终。

youdao

Republicans say Clinton is pushing campaign-finance reform in an attempt to change the subject from the ongoing fund-raising controversy, which in recent weeks has focused on him, with Attorney General Janet Reno considering the need for an independent counsel.

CNN: Clinton Touts New Economic Numbers