First of all, the notion being peddled in much of the British media that customers who are quite sensibly avoiding BA now will never return is nonsense.

首先，从众多英国媒体散布的概念来看：对于那些相当明显地回避英航公司顾客将不会返回的说法是没有意义的。

youdao

Quite sensibly, you will leave it to financial journalists to sift a company's data, compare results and call up the financial director to ask impertinent questions.

自然而然地，你会把它留给专业的财金记者去过滤某家公司的数据，对比结果并叫来财务经理质问那些尖锐无比的问题。

youdao

Meanwhile, ordinary Afghans are, quite sensibly, anticipating a Taliban victory and hoping to obtain a tolerable separate peace.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Whose side are they on?

Quite sensibly, it has taken the view that if ever there were a case where "if ain't broke, don't fix it" applied, it's here.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The UN-internet

According to the FDD poll, fully 91% of the respondents quite sensibly recognize that fuel choice is the best way to reduce our oil addiction.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Job One for #44