Quite apart from all the work, he had financial problems.

除了那么多工作，他还有财务困难。

《牛津词典》

Quite apart from anything else, obesity will cripple the NHS.

完全撇开其它事不说，肥胖还会损害英国国家医疗服务体系。

youdao

Quite apart from any frustration a caller might experience, is this the most efficient use of resources?

一个访问者所感到最高兴的事情，就是资源的有效利用了。

youdao

Now quite apart from the issue of profit, there is the problem of third-party payment.

FORBES: Eduard Porter Scribbles Non Sequiturs To Incorrectly Denigrate Profits

Quite apart from the nationality of the source, there is the basic question of competence.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Firing offense

Something has to give this time - quite apart from the usual grip on reality.

BBC: Chick Young's cup final preview