What used to be the work of skilled bakers has been transformed into an entirely industrial product, made without skill by a push-button process, the finished loaf virtually untouched by human hand.

面包师曾经习惯的制作技巧，现在已经完全变成了工业产品，不需要任何技巧，只需要简单的按下按钮，完全不需要经过人的手。

youdao

On the other hand, seeing the striking C-X75 on the road might push all thoughts of a Jaguar designed by anyone but Mr. Callum's team out of people's heads.

另一方面，看一下夺人眼目的C - X75在公路上的反应，就会打消捷豹车不是由卡勒姆团队设计的所有念头。

youdao

Early in the morning, the families of the children be in time for, one by one all ran out, grasping the snow one hand, some push snowball, skis, rolled on the floor like flocks of little monkey.

一大早，家家户户的小孩都赶趟儿似的，一个个都跑出来了，一手抓雪一手打，有的推雪球，有的滑雪，像一群群小猴子在地上打滚。

youdao

By not rejecting out of hand the UN's push for a negotiated settlement and giving Mr Assad a chance to fail, the Council is playing wiser politics than usual.

ECONOMIST: Syria and the UN

In America, by some measures the least compliant of all, the incorporation-friendly states and business groups opposing reform continue to have the upper hand, despite valiant attempts by Senator Carl Levin to push through legislation that would require the registration of beneficial owners.

ECONOMIST: Shell companies

On the other hand, if a central bank responds by cutting official interest rates too drastically, it may push up inflation, or cause expectations of future inflation to rise.

ECONOMIST: CSI: credit crunch | The