He's also told me time and time again he wished he'd studied for some profession instead of going into business.

他还一次又一次地对我说，他希望自己当初是为了某种职业而学习，而不是去经商。

youdao

These are people whose profession calls on them to make judgments about the public purposes for which we and many others who are participants in the financial markets conduct our business.

这些人的职业要求他们对我们和许多其他参与金融市场的金融机构开展业务的公共目的作出判断。

youdao

You are joining a special profession. Doctors and scientists, we are all in the survival business, but we are also in the mortality business.

你们所投身的领域是一个特殊的行业，不管医生还是科学家，考虑的都是事关人类存亡的大事，但殊不知其自身已经岌岌可危了。

youdao

She went to college and said here's my opportunity to study the thing that I find most interesting, and that was biology, and then she went back and participated in the family business, which was of course the acting profession.

她来学校说她有机会,选择她最喜欢的专业，也就是生物,然后她回家投身于她的家族事业，也就是演戏。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It's time for the profession -- and business -- of reproductive medicine to accept their firm, inescapable ethical obligation to give the interests and well-being of the children they help to create the same consideration they give to the desires of the adults they serve.

CNN: Commentary: Are eight babies more than enough?

Yet, as the professors point out, the desire to make management a profession like law and medicine was central to Harvard Business School in the first decades after it was founded 100 years ago.

ECONOMIST: Do bosses need their own Hippocratic Oath?

After all, the law requires almost all companies to be audited, and the accounting profession has a monopoly on the business.

ECONOMIST: Accountancy