The details of Power8 will be made public only early next year, but the plan is likely to involve considerable job cuts in France and Germany as well as the sale or closure of production sites.

Power 8计划的详细内容要等到明年年初才会公布，不过该计划可能不仅包括出售或关闭空客的几个生产基地，而且还将削减法国和德国境内的大量工作。

youdao

Coordinate with job planner, then adjust production arrangement accordance with the requirement to achieve the production plan or the urgent order.

协调生产计划员并根据计划及时调整生产安排以达成生产要求或急单的需求；

youdao

Job Objectives Issue production plan and negotiate with demand plan. Ensure the production plan can be implemented according to the plan so as to meet customers demand.

岗位目标通过制定生产计划和协调需求计划，确保生产按计划顺利进行以满足客户需求。

youdao

Clark, a Merck lifer who previously headed the company's manufacturing division, has focused initially on improving the efficiency of the company's production plants. (Under his plan, many of the job cuts will come from manufacturing, and five of Merck's 31 plants will be closed.) The goal, outlined on today's call, is to increase manufacturing efficiency, much as automakers like General Motors or computer makers like Dell have in the past.

FORBES: Magazine Article