He falls on her lap and lies there quivering like a toothache. He is all warm now and helpless. His belly glistens like a patent-leather shoe. In the sockets of his eyes a pair of fancy vest buttons.

他又扑在她腿上，趴在那儿像牙疼似的发抖，他现在已十分激动而且控制不住自己了，他的肚皮像一块漆皮那样发光，眼睛里出现了一对花哨的背心纽。

youdao

The most loquacious shoe in the show is Prada's patent-leather "Flame" wedge of last spring, in STP red.

WSJ: High-Concept Enchantments: Review of Shoe Obsession at the Museum at FIT

The three-and-a-half-inch red peep-toe patent leather pumps - that's something I've never said on the air before - three-and-a-half-inch red peep-toe patent leather pumps are now selling like hotcakes on at least one online shoe site.

NPR: Sales Soar For Shoes, Glasses Like Sarah Palin's