This paper is intended to probe into Harold Bloom's theory of poetry by focusing on the Sublime, the central concept of the theory.

本文试图通过集中探讨哈罗德·布鲁姆诗学理论的中心概念—崇高，进而深入理解其诗学理论。

youdao

Sublime music floats on a scented summer breeze to the spot where you lie.

美妙的音乐随着夏日芳香的微风飘到你躺着的地方。

《柯林斯英汉双解大词典》

Keats felt with walking he was part of the land - that he didn't have to be a rich person to be able to experience the sublime (he couldn't afford to go further afield on the Grand Tour).

济慈(1795 - 1821，英国浪漫主义诗人)觉得行走时他是土地的一部分——所以他没有必要成为一个富人来体验崇高(他在游学旅行时没有财力走更远)。

youdao

Each book, each writer, each voice reflects another thread in the rich tapestry of human experience, human response to life and its puzzles, human reflection on the sublime and the depraved.

每本书，每个作者，每种声音,反映了纷繁人类历程画卷中的一个侧面,人类对生活和生活困惑的反应，人类对高尚和腐败的思考。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Lennon guided Berbatov's cross into the path of Tainio, with a sublime backheel on the volley, and the Spurs midfielder made no mistake from 10 yards.

BBC: Last Updated: Sunday, 4 March 2007, 17:58 GMT

Once there, a seaside picnic costs no more than the price of a fresh crusty baguette and a hunk of gooey Camembert, but the sublime feeling of the sun on your face and the sound of the waves crashing nearby is what dreams are made of.

BBC: Nice on a budget

On the face of it, he exudes a sublime confidence that the world could be held at bay at least until November, past that last election.

WSJ: Fouad Ajami: Obama and the Eisenhower Standard