The French Department is funding this, on the condition that we do all the legwork.

法语系资助这个项目，资助条件是我们来做所有的跑腿工作。

youdao

My mother had said she would take me to travel abroad on the condition that I got better grades.

我妈妈说只要我能取得更好的成绩，她就带我出国旅游。

youdao

The company will suffer a great loss on the condition that it is forbidden to exploit this kind of alternative resource.

如果公司被禁止开发这种替代资源，公司将蒙受巨大损失。

youdao

Despite Britain's growing losses in Afghanistan, Mr.Brown is sending on the condition that other NATO coalition countries show the same commitment, the Afghan government promises to continue to expand its army, and British soldiers are properly equipped.

VOA: standard.2009.10.14

Not only should one seek peace but we have an obligation, he says, to lay down our arms, to lay down our right to all things on the condition that others around us are prepared to do so as well.

我们不仅是应该寻求和平,还有义务来放下自己的武器，在周围的人准备同样作的情况之下,放弃我们对一切事物的权利。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I will only do them on one condition, and that is I want to be able to teach you what the assumptions are that underlie the points in the derivation.

只在一个情况下我才会做，那就是要能够教会你们,假设是,构成了推导的基础。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The e-mail was provided to CNN on the condition that the sender's name be redacted.

CNN: Brown: E-mail shows Bush glad FEMA took Katrina flak

Japanese authorities permitted the construction of churches on the condition that only Europeans enter.

WSJ: Meghan Clyne: A Japanese Lesson About China for the Pope

The victims gave up their rights to go to trial on the condition that they receive compensation.

UNESCO: MEDIA SERVICES