She had risen; and now at last a fear assailed him.

她起来了；现在，他终于感到一阵恐惧袭来。

youdao

Now at last Peter understood what the uncle had meant.

彼得终于明白大叔的意思了。

youdao

But now at last their turn has come. Before, they had only heard of the mystery, but now they feel it.

以前他们只风闻这个奥秘，如今他们亲身尝到了。

youdao

Because of his disease, Lincoln joked to his doctor: "Good,now at last I have something I can give everyone."

VOA: special.2009.07.24

But at last, I saw that as far as all states now existing are concerned, they are all badly governed.

但最后,我看到的是所有邦国，现存的所有邦国的统治都很糟糕。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Now, we concluded last week at looking at sorts and efficiency, some new notation called asymptotic notation and we'll continue that story today.

上周我们着眼于排序和效率问题，并提出一些渐近线的新符号,今天我们将继续讨论相关内容。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now at last we should get a definitive answer on how the market works.

BBC: Petrol and diesel price review is launched by OFT

Despite two years of lost opportunities, the two companies now at last seem to be coming together.

ECONOMIST: The Digital dilemma | The

Now at last he is the chief executive, with a string of successes to his name, rather than a runner-up.

ECONOMIST: Face value