Logan: I am nothing like you.

我跟你完全不一样。

youdao

No, I'm nothing like you. You're a murderer.

不，我才不像你，你是个杀人魔。

youdao

If you are most worthy of my dear people, I give you nothing like you occupy in the most important position.

如果你是我最值得珍爱的人，我什么也不送你你一样占居在最重要的位置。

youdao

Then you are looking at a land like nothing else in the world.

VOA: special.2009.10.07

If harmony really is invisible, and harmony really can be destroyed, that invisible things can be destroyed, even the soul is nothing like you know, that's not a good analogy for thinking of the physicalist position, have you? So what?

如果和声真的无形，而和声真的可以毁灭，那么无形的东西可以毁灭，即使灵魂不同于和声,如果从物理学家的观点来看,这不是个好的类比，那又如何？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

When you go to a game in Yankee Stadium, I'll tell you, there is nothing like it.

我会告诉你，如果你要去洋基体育场看比赛，那个地方绝对是无与伦比的。

布朗克斯的景点 - SpeakingMax英语口语达人

The word "active" may be misleading, as active drowning is nothing like what you usually see on TV.

CNN: Water safety expert: 'Drowning doesn't just happen'

But even in Poland, the company's offering is nothing like what you get across the border in Germany.

ECONOMIST: What has Apple got against eastern Europe?

Of course, other accessories look nothing like what you'll find in any office.

FORBES: Gear Gamers Crave