"Salmon," notes writer Susan Ewing in The Great Alaska Nature Factbook, "pump through Alaska like blood through a heart, bringing rhythmic, circulating nourishment to land, animals and people".

作家苏珊·尤因在《伟大的阿拉斯加自然概况》中写道，“鲑鱼从阿拉斯加涌出，就如同血液从心脏流出，给土地、动物和人类带来了节奏，传递了营养。”

youdao

Kapur notes, none of us like to fail, no matter how often Silicon Valley entrepreneurs praise the beneficial effects of an idea that fails or a start-up company that crashes and burns.

卡普尔指出，我们都不喜欢失败，不管硅谷的企业家们多么经常地赞扬那些失败想法或崩溃毁掉的初创公司所传达的有益影响。

youdao

Collecting raw material, which is reading books and taking notes, is very much like the process of brainstorming at the prewriting stage of an ordinary essay.

收集原始资料，即阅读书籍和做笔记，很像写一篇普通文章前的头脑风暴过程。

youdao

Palin critics also noted that she had scribbled notes on her hand prior to her speech at the Tea Party convention about broad themes like tax cuts and energy.

VOA: standard.2010.02.09

And if you go back to here and click on Archive Notes, it is the fourth button down that will take you to something that looks like this.

如果你们回到这来，点击存档笔记，是倒数第四个,你们会看到像这样的情况。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

so you can, like, study all your class notes and your readings and then take the practice exams,

所以你可以，好好看一下笔记和阅读材料，接着参加模拟考试，

考试应该这么准备 - SpeakingMax英语口语达人

He doesn't spare his former coworkers from criticism, though: he warns that the split between the Windows 8-style UI and the traditional desktop is potentially confusing, notes the absence of useful Android and iOS features like touch-friendly app folders, and doesn't find the conventional Windows interface very practical with fingers alone.

ENGADGET: Paul Allen takes a look at Windows 8, finds his ex-workmates mostly doing well

On his website, he keeps track of technology that enables cheating and tales of the unfaithful his site background is a collage of photos including David Duchovny, Jude Law, Eliot Spitzer, Bill Clinton and Jesse Jackson but also notes and celebrates monogamy: like the couple married for 85 years who hold the Guinness world record for longest marriage and science that explains our tendency toward fidelity.

FORBES: Celebrating 'Manogamy' on Valentine's Day

We decided to play the repeated notes like a string pizzicato and David added a flowing part for the cello to connect the chord changes with the static expression of the recorders.

NPR: Live in Studio 4A: Parnassus Avenue Baroque