This is a fruitless nature-nurture debate.

这是一场关于先天遗传与后天环境的无果辩论。

youdao

That way of putting it assumes a simplistic nature-nurture dichotomy.

这种看法假定了一种简单的先天-后天两分法。

youdao

Besides cloning a great dog, the project may contribute insight into the old question of nature vs. nurture.

除了克隆一只伟大的狗之外，该项目可能还有助于深入了解先天与后天这一古老问题。

youdao

These are those of an ethical nature, which pop up whenever scientists broach the nature-nurture nexus.

ECONOMIST: The biology of business

Pinker shows that the nature-nurture debate is far from over.

BBC: Aventis science prize 2003 - Pinker

"The nature-nurture controversy is never more contentious than when it concerns the genetics of intelligence, " wrote Robert Plomin, a psychologist at King's College in London, in a commentary accompanying the study, in which Dr. Plomin wasn't involved.

WSJ: Intelligence Changes Linked to Genes